陽だまりの木 〜身体と心の憩いサロン〜 からメニューのご紹介
Menu introduction from Hidamari no Ki – A salon for relaxation of body and mind
サロンでは、フランスから直輸入したメディカルグレードの精油、天然100%のエッセンシャルオイルを使用して、心地よい香りに包まれながら心と身体に働きかけ、整えます。香りが持つ力で、ストレスや緊張を和らげ、内側からもリフレッシュできる感覚を体験してください。お身体の具合、その日の気分、そしてお好みにも合わせて、最適なブレンドをご提案いたします。
At our salon, we use medical grade essential oils from France, 100% natural essential oils. Surrounded by a pleasant scent, we work on and revitalize your mind and body. Experience the power of the scent to relieve fatigue, stress and tension, and feel refreshed from the inside out. We will suggest the perfect blend to suit your physical condition, your mood of the day, and your preferences.
アロマセラピーは心身にさまざまな良い作用をもたらします。
Aromatherapy has a variety of positive effects on the mind and body.
体へのおすすめポイント
- リラクゼーション: 精油の香りが緊張をほぐし、体全体をリラックスさせます。
- 血行促進: 血流を良くし、冷え性や肩こりの改善をサポート。
- 筋肉の緊張緩和: マッサージにより筋肉のこわばりがほぐれ、疲労感が軽減します。
- 免疫力向上: 抗菌作用のある精油など、免疫システムをサポートします。
- デトックス効果: 体内の老廃物の排出を促進
- 消化促進: 消化を助け、胃腸の不調を和らげます。
- ホルモンバランスの調整: 女性のホルモンバランスを整えます。
- 肌の健康維持: 精油が肌の潤いを保ち、アンチエイジング効果があります。
- 呼吸器系のサポート: 呼吸を楽にし、鼻詰まりの緩和に役立ちます。
- むくみ改善: デトックス効果で、体のむくみを軽減。
心へのおすすめポイント
- ストレス軽減: 日々のストレスを解消します。
- 不安の解消: 心を落ち着かせ不安感を和らげます。
- 気分高揚: 気持ちを明るくし、前向きな気分にさせます。
- 集中力アップ: 集中力を高め、効率的な仕事や学習をサポートします。
- 安眠促進: 鎮静作用で、質の良い睡眠を促します。
- グラウンディング: 心を安定させ、地に足をつけた感覚を取り戻すのに役立ちます。
- 感情のバランス調整: ホルモンのバランスを整え、情緒を安定させます。
- 自信を高める: 自分に対する肯定感を強化し、自信を持てるようにします。
- クリエイティビティを刺激: リフレッシュ効果が、創造性を引き出します。
- 瞑想のサポート: 深いリラクゼーションと内省を促し、瞑想に最適です。
これらのポイントは、サロンでのアロマセラピーセッションを通じてお客様に伝えると、興味を持ってもらいやすくなります。ご来店時のお客様に合わせて適切な精油を選び、プライベート空間で癒しの時間を過ごしにいらしてください。
ご予約やお問い合わせ方法 / How to make a reservation
お電話でのご連絡は、施術中のためにでれないことがほとんどです。
以下のいづれかでご連絡をくださいますと、後ほどお返事をさせていただきます。
In most cases, we are unable to answer phone calls as we are currently giving a massage.
Please contact us using any of the methods below and we will get back to you as soon as possible.
🔴We are unable to return calls from overseas. Please make a reservation or let us know your desired date and time from the contact page.
🟠 ご予約を希望の場合 / If you wish to make a reservation
ご希望日時の空き状況もこちらからご確認できます。
You can also check the availability of your desired date and time here.
🟠 お問い合わせの場合 / In case of inquiry
お支払い方法
キャッシュ、カードまたは、QEコードほか、下記方法でお支払いいただけます。
You can pay by cash, the following cards, or QR code.
JCB / Diners Club / Discover
QUICPay
Visa / Mastercard / Amex
iD
交通系IC (transportation IC card)
PayPay
Alipay+
au PAY
WeChat Pay